Guys play cards provided that the loser will have to fulfill the winners’ desire. In the end Felo loses. His task is to kiss Tatev. Then Mushegh loses. He can even imagine what an incredible task he will be given.
Парни играют в карты. Проигравший должен исполнить желание победителей. В результате проигрывает Фело. У парней для него особое задание - поцeловать Татевик. Во втором круге проигрывает Мушег, который и не представляет, что за невероятное испытание его ждет.
Neighbor Nora requires money from Mushegh with an excuse of buying crib for their future baby. Being rejected she tells about her pregnancy to Tamara. She threatens Mushegh that she will reveal her pregnancy to everybody. Mushegh is careful with Nora’s menaces. He gives her a crib instead of the required money.
Нора требует денег от Мушега с предлогам, что хочет купить детскую кроватку. Получив отказ, она сообщает Тамаре новость о своей беременности и угрожает Мушегу раскрыть всем их тайну. Мушег, опасаясь, вместо запрашиваемой суммы дает Норе детскую кровать.
order to fulfill their plan of taking loan on Sergey’s name, guys bring half-frozen Sergey inside the house from the balcony. Taking advantage of Tamara’s absence they try to reanimate him in the living room. The situation changes when Tamara comes back and tells that she changed her mind on her way to work and she came back.
Так как ребята задумали взять кредит на имя Сергея, они решают не оставлять его мерзнуть на балконе и перетаскивают в дом. Пользуясь отсутствием Тамары, Сергея начинают реанимировать прямо в гостиной. Ситуация осложняется еще больше, когда она неожиданно возвращается домой и сообщает, что по дороге на работу передумала и решила вернуться.
Мать Арсена-Элла, навещает сына, чтобы увидеть как он живет. Во время ее визита Лика тоже оказывается дома. Чтобы выкрутиться из ситуации, она претворяется девушкой Арсена. Ситуация усложняется еще больше, когда госпожа Тамара возвращается домой из кафе.
Arsen’s mother- Ella visits the apartment in order to see how her son lives. Lika appears to be at home during her visit. So forced by the situation she has to pretend that she is Arsen’s girlfriend. The situation gets more complicated when Mrs. Tamara comes home from the cafe.
Брокер Сергей решает вернуть долг жителем фул хауса, чтобы забрать обратно свой паспорт. Однако, с течением обстоятельств паспорт Сергея попадает в руки Норы. У Мушега и Фело задача украсть паспорт из квартиры Норы.
Broker Sergey decides to return the dwellers’ dept in order to take back his passport. But because of circumstances Nora gets it. Mushegh and Felo faces the challenge of stealing the passport from Nora’s apartment.
В 7 часов утра все просыпаются из-за истеричного плача Тамары. Пока встревоженные жители фвул хауса обвиняют Мушега в произошедшем выясняется, что истинная причина истерики Тамары это новость о смерти ее дедушки.
At 7 o’clock in the morning everybody wakes up because of Tamara’s hysterical cry. While alarmed people of full house blame Mushegh for it, it turns out that the actual reason of Tamara’s cry is the news of her grandpa’s death.
Tatev calls her sister and has a warm conversation with her. Felo overhears her telephone conversation from the corridor and considers that the interlocutor is her boyfriend. Felo gets angry. Girls start to tease him.
Татев звонит сестре и у них загорается теплая беседа. Фело подслушивает телефонный разговор Татевик из коридора и начинает думать, что она разговаривает со своим парнем. Фело в бешенстве, а девушки дразнят его изо всех сил.
Having no obligations to girls anymore Mushegh early in the morning requires them to go out and leave him the room. Girls leave not only the room but the house as well considering that they can rent an apartment with the money saved in last months.
Мушег рано утром требует, чтобы девушки освободили комнату, так как мальчики больше не имеют никаких обязательств перед ними. Но Лика и Татев освобождают не только комнату, но и квартиру. Девушки уверены, что могут арендoвать квартиру деньгами, что накопили в течении последних месяцев.
Все материалы, в которых указаны авторы, принадлежат им. Такие материалы размещены на сайте с письменного согласия этих авторов, которые не против публичности. Их копирование с данного ресурса запрещено, за разрешением следует обращаться к этим авторам.